列表页top

您现在的位置:新闻首页>国际新闻

琵琶与乌德琴的邂逅 中叙音乐大师带来听觉盛宴

2018-05-05 13:1258南京网编辑:58nj.com人气:


【环球网综合报道】据外媒4月25日报道,中国与叙利亚两位著名民族乐器音乐家当地时间本周三于美国明尼阿波利斯锡达文化中心(the Cedar Cultural Center)即兴合奏,为听众带来音乐与文化的饕餮盛宴。

旅美华人琵琶演奏大师、作曲家高虹( Gao Hong )与叙利亚乌德琴大师伊萨姆 若飞亚(Issam Rafea) 即兴合奏,通过音乐瞬间产生了强烈的共鸣。高虹表示: 这已经不单单是乐器了,而是一种品质、观点、个性、思想的碰撞,这些都通过乐器得到了演绎和表达。

高虹自8岁起开始弹奏琵琶,后来成为了著名琵琶独奏家,20世纪90年代移居美国,现于诺斯菲尔德市卡尔顿学院担任音乐教学工作。伊萨姆 若非亚(Issam Rafea)来自叙利亚,是世界级的乌德琴大师和作曲家。他于2013年来到美国从事音乐教学及演奏指挥的工作,现居美国伊利诺斯州。去年,卡尔顿学院就邀请了若非亚进行为期一个月的阿拉伯音乐的教学。

高虹和不同国家的音乐家都有过合作,而她认为本次与若非亚的合作意义非凡。对于重逢合作制乐,他们感到很欣喜,而本次的即兴演奏也将制成CD,名为《如韵人生:叙利亚与中国古典音乐灵魂的交融》。

高虹表示,制作音乐的过程并不简单。若非亚常以四分音弹奏乌德琴,而高虹的琵琶弹的是五声音阶。琵琶有琴格,而乌德琴并没有。因此他们常会弯曲琴弦来和调。尽管他们来自完全不同的文化背景,可是他们却拥有很多共通点。这两位音乐家十分注重用心灵演奏,都相信音乐应该是灵魂的诉说和对生活最深的感受。(实习编译:周冰倩 审稿:刘洋)

(来源:δ֪)

织梦二维码生成器
已推荐
0
  • 凡本网注明"来源:58南京网的所有作品,版权均属于中58南京网,转载请必须注明中58南京网,http://www.58nj.com/。违反者本网将追究相关法律责任。
  • 本网转载并注明自其它来源的作品,目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点或证实其内容的真实性,不承担此类作品侵权行为的直接责任及连带责任。其他媒体、网站或个人从本网转载时,必须保留本网注明的作品来源,并自负版权等法律责任。
  • 如涉及作品内容、版权等问题,请在作品发表之日起一周内与本网联系,否则视为放弃相关权利。




  • 推荐专题上方


图说新闻

更多>>
“流淌着奶和蜜之地”在哪里?巴勒斯坦又是哪里?何谓加沙地带?

“流淌着奶和蜜之地”在哪里?巴勒斯坦又是哪


列表页底部广告
返回首页